爺爺始終說(shuō)上海話，孫子從到尾都是日語(yǔ)，丈夫明顯連上海話都不要來(lái)太會(huì)說(shuō)，偶爾迸出幾句不標(biāo)準(zhǔn)的上海話或日語(yǔ)單詞，最厲害的是女主角三語(yǔ)全通。整部影片中這種跨語(yǔ)言的交流比比皆是，無(wú)疑會(huì)被人認(rèn)為是編劇或?qū)а萆系闹卮笫д`，而遭人詬病。但正是這種方法，營(yíng)造了某種雞同鴨講的疏離感，恰如其分地符合了影片的主旨。或許這不是一部所有人都能欣賞的影片，至少我對(duì)影片所產(chǎn)生的親切感，源于自己也是三語(yǔ)全通，不會(huì)過(guò)多糾結(jié)于語(yǔ)言障礙上的問(wèn)題，擺脫了語(yǔ)言的限制之后，才能聽(tīng)出四個(gè)人物不同語(yǔ)言的精通程度，媳婦長(zhǎng)袖善舞，各種語(yǔ)言都懂，丈夫雖說(shuō)是上

作為資深聲控，被鎧甲那句“你心跳的可真快啊 小肉丸子”撩到！大頭雷佳音是怎么做到又搞笑又感人的哈哈哈。普普小女孩演的真好，眼神堅(jiān)定勇敢，演員未來(lái)可期啊。楊冪還挺適合這個(gè)角色，酷酷的！特效真的很不錯(cuò)，好幾次轉(zhuǎn)場(chǎng)我雞皮疙瘩起來(lái)了。結(jié)尾到父女團(tuán)聚前女孩的回眸戛然而止，讓我在演員表播完之后還意猶未盡的感覺(jué)！總之大年初一看這部感覺(jué)沒(méi)白早起～5星！

一般吧 最后的時(shí)候老頭的手槍?xiě)?yīng)該沒(méi)子彈了 怎么還能不斷放炮 你們花兩秒鐘換個(gè)彈夾能死啊 不是說(shuō)你們韓國(guó) 這是通病！宋江浩依然是大叔像 不反對(duì)腐女yy本來(lái)就是個(gè)yy的存在 你們yy了 導(dǎo)演目的就達(dá)到了 還有姜東元的角色可以換成女的 哎 北朝鮮的間諜那么牛逼么 南韓太二

說(shuō)實(shí)話至少目前到第四集，比第一季好多了。

拍你妹。

交誼舞那段我真的笑死